Au coeur de l’hiver québécois, Céline Trudeau enquête sur un meurtre étrange qui a été commis à Fermont, une petite ville minière située à la frontière du Labrador. La population est en émoi. Toute la ville est un suspect.

Réalisation: Patrice Sauvé

Compagnie de Production: Pixcom